dijous, 20 de març del 2014

LA MÍSTICA DE LES CANTATES DE BACH



(Assaig poètic per Antoni Sàbat i Aguilera)


Senyor, no facis anar a judici el teu servent!
Car no hi ha ningú prou just davant teu.
                              Cantata BWV 105 – Cor inicial.


No pensis en donar-te mal cor...



De què ens serveixen els agres consirs,
de què ens serveixen els ais i uís?
De què ens serveix que cada matí,
ens amoïnem per la nostra mala sort?
Sols fem que la nostra creu i el nostre sofrir,
multipliquin la nostra tristor.

No pensis a donar-te mal cor,
per si Déu et deixarà de la mà,
puix, qui en la seva falda
s’aixopluga
es nodrirà per sempre de felicitat.
El curs del temps canvia les coses,
i té a cadascú el destí assenyalat.

Cantata BWV 21 –  9.- Coral
 


No pensis en donar-te mal cor...

De què ens serveixen els agres consirs,
de què ens serveixen els ais i uís?
De què ens serveix que cada matí,
ens amoïnem per la nostra mala sort?
Sols fem que la nostra creu i el nostre sofrir,
multipliquin la nostra tristor.

No pensis a donar-te mal cor,
per si Déu et deixarà de la mà,
puix, qui en la seva falda
s’aixopluga
es nodrirà per sempre de felicitat.
El curs del temps canvia les coses,
i té a cadascú el destí assenyalat.

Cantata BWV 21 –  9.- Coral