Els poetes de les cantates de Bach

Georg Christian Lehms (III)

(1684 Liegnitz - Polònia – 1717 Leipzig)

Ànima:

Per la mort, per la mort, jo em deleixo
si tu, no em vols estimar, Jesús meu,
no em vulguis angoixar encara més;
que, això, seria molt pitjor que l’infern.

                   Cantata BWV 57 – 3 –Ària (Soprano)

Jesús:

Sí, sí, jo puc colpejar els enemics,
que al meu davant, mai paren de fer-te retrets.
Per tant, resisteix, esperit turmentat.
Esperit turmentat, no ploris més,
que el sol tornarà a traspuntar lluminós,
on ara sols veus núvols de dolor.

                         Cantata BWV 57– 5 – Ària (Baix)