Cantata BWV 19

Es erhub ein Streit

S’esdevingué un combat

1 – Cor [S, A, T, B]

Tromba I-III, Timpani, Violino I e Oboe I all’ unisono,

Violino II e Oboe II all’ unisono, Viola e Taille all’ unisono, Continuo

Es erhub sich ein Streit.

S’esdevingué un combat.

Die rasende Schlange, der höllische Drache

La serpent rabiüda, el drac infernal,

Stürmt wider den Himmel mit wütender Rache.

amb revenja enfurida escometé el cel.

Aber Michael bezwingt,

Però va vèncer Miquel,

Und die Schar, die ihn umringt

i amb l’estol, que li feia costat,

Stürzt des Satans Grausamkeit.

la impietat de Satan, derrocà.