diumenge, 7 d’octubre de 2018

19è Diumenge després de la Trinitat


                                            Cantata BWV 48

       Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen

      Sóc un pobre home, qui m’alliberarà

 


      6 – Ària [Tenor] 
Violino I e Oboe all’ unisono, Violino II, Viola, Continuo


Vergibt mir Jesus meine Sünden,
Perdona, Jesús, els meus pecats,
So wird mir Leib und Seele gesund.
així l’ànima i el cos em guariràs.
Er kann die Toten lebend machen
Ell pot ressuscitar els qui ja han mort
Und zeigt sich kräftig in den Schwachen,
i mostrar entre els febles el seu poder,
Er hält den längst geschloßnen Bund,
ell manté des de sempre el seu vot,
Daß wir im Glauben Hilfe finden.
perquè ens sentim segurs en la Fe.