diumenge, 15 de gener de 2017

Segon diumenge després de l'Epifania



Cantata BWV 155

Mein Gott, wie lang, ach lange
Déu meu, fins quan, ai las, fins quan?


       2 - Ària (Duet) [Alto, Tenor]
          Fagotto, Continuo

Du musst glauben, du musst hoffen,
Cal que creguis, cal que esperis,
Du musst gottgelassen sein!
cal que, amb Déu, t’asserenis!
Jesus weiß die rechten Stunden,
Jesús sap quan arribarà l’hora,
Dich mit Hilfe zu erfreun.
en què el seu ajut t’omplirà de joia.
Wenn die trübe Zeit verschwunden,
Quan s’esfumin els dies sense llum,
Steht sein ganzes Herz dir offen.
tot el seu cor restarà obert per tu.

Trad: Antoni Sàbat Aguilera