diumenge, 18 de juny de 2017

1er. Diumenge després de la Trinitat




                          Cantata BWV 20

           O Ewigkeit, du Donnewort
       O Eternitat, paraula atronadora

   

5 - Ària [Baix]
          Oboe I-II-III, Continuo

Gott ist gerecht in seinen Werken:
Déu és just en les seves obres:
Auf kurze Sünden dieser Welt
Però, pels minsos pecats d’aquest món,
Hat er so lange Pein bestellt;
té reservades llargues penes;
Ach wollte doch die Welt dies merken!
ah! si ho tingués en compte tothom!
Kurz ist die Zeit, der Tod geschwind,
El temps és breu, la mort veloç,
Bedenke dies, o Menschenkind!
pensa-ho bé, oh criatura humana!
                                                                      Trad: Antoni Sàbat Aguilera