11è Diumenge després de la Trinitat

                          Cantata BWV 179

Siehe zu, dass deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei

Vigila que el teu temor de Déu no sigui hipòcrita

<   

5 - Ària [Soprano]

      Oboe da caccia I/II, Continuo

Liebster Gott, erbarme dich,

Compadeix-te de mi, Déu estimat:

Laß mir Trost und Gnad erscheinen!

Il·lumina’m amb gràcia i conhort!

Meine Sünden kränken mich

Els meus pecats em posen malalt,

Als ein Eiter in Gebeinen,

com amb un pus al moll de l’os.

Hilf mir, Jesu, Gottes Lamm,

Jesús, Anyell de Déu, vine’m a ajudar,

Ich versink im tiefen Schlamm!

                                    Puix, m’enfonso en un pou de fang!