1er Diumenge després de la Trinitat

Die Elenden sollen essen, daß sie satt werden

Els humils menjaran fins a saciar-se

         2 - Recitatiu [Baix]

                Violino I/II, Viola, Continuo

Was hilft des Purpurs Majestät,

De què serveix la porprada reialesa,

Da sie vergeht?si tan efímera és?

Was hilft der größte Überfluss,

De què serveix nedar en la riquesa,

Weil alles, so wir sehen,

si tot el que als ulls atrau

Verschwinden muss?

ha d’acabar en un no res?

Was hilft der Kitzel eitler Sinnen,

De què serveix el pessigolleig sensual,

Denn unser Leib muss selbst von hinnen?

si el nostre cos ha d’anar sota terra?

                  Ach, wie geschwind ist es geschehen, 

                  Ai las! I que ràpidament, 

                  Dass Reichtum, Wollust, Pracht 

                  fortuna, plaer i opulència, 

                  Den Geist zur Hölle macht! 

                  porten l’ànima a l’infern

                  
                         3 - Ària [Tenor]

                       Oboe I, Violino I/II, Viola,Continuo

            Mein Jesus soll mein alles sein!

            Que el meu Jesús ho sigui tot per mi! 

            Mein Purpur ist sein teures Blut, 

            La meva porpra és la seva sang preciosa, 

            Er selbst mein allerhöchstes Gut, 

            Ell és la meva riquesa més valuosa, 

            Und seines Geistes Liebesglut 

            i el caliu de l’amor del seu Esperit, 

            Mein allersüß’ster Freudenwein 

            tota l’alegria d’un dolcíssim vi.