dissabte, 27 de març de 2010

LA CANTATA DEL DIUMENGE

RAMS

28 DE MARÇ

BWV 182 – Himmelskönig, sei willkommen

Rei del Cel sigues benvingut


6.- Ària de Tenor


Violoncel Clavicembal


Jesu, laß durch Wohl und Weh

Mich auch mit dir ziehen!

Schreit die Welt nur „Kreuzige!“,

So laß mich nicht fliehen,

Herr, von deinem Kreuzpanier;

Kron und Palmen find ich hier.


Jesús fes-me companyia

En el goig i en el dolor!

El món “Crucifica’l!”, crida;

No em deixis fugir, Senyor,

De l’arbre de ta agonia

On hauré nimbe i palmó.


Traducció d’Antoni Sàbat i Aguilera