dissabte, 17 d’abril de 2010

LA CANTATA DEL DIUMENGE

18 d’abril – 2on. després de Pasqua (Misericordias Domine)

BWV 104 – Du Hirte Israel, höre

Escolta, Pastor d’Israel

2.- Recitatiu (tenor)

Violoncel, contrabaix, clavicèmbal

Der höchste Hirte sorgt vor mich,

Was nützen meine Sorgen?

Es wird ja alle Morgen

Des Hirtens Güte neu.

Mein Herz, so fasse dich,

Gott ist getreu.

L’Excels Pastor m’acomboia

Perquè haig de tenir recel?

L’amor del pastor es renova

Cada matí, sí, és ben cert.

Així doncs, cor meu reposa,

Que Déu m’és sempre fidel.

Traducció d’Antoni Sàbat i Aguilera